House Democrats are predicting that a rare Sunday session will produce one of the most significant legislative triumphs in decades: passage of a historic bill to overhaul the nation's health care system to provide coverage to millions of people who currently lack it.