Voters in 12 states cast ballots Tuesday in contests that preserved, for now, the career of a Senate incumbent in Arkansas, pushed a nasty gubernatorial primary in South Carolina into a runoff, and decided the matchups for high-stakes races in Nevada and California.