Republicans kill Senate jobless aid measure