Obama makes closing case to late-breaking voters