Marines pleads guilty in urination case